<p style=>来源：INSIGHT视界</p>

<div style="font-size: 14px; color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;"><img src="//k.sinaimg.cn/n/sinakd20250116s/481/w900h1181/20250116/7e24-fe4f44890de4976e1975226c2e207e8a.png/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width" style="width: 100%; margin-bottom: 20px;"></div>

<p style="font-size: 14px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 30px;">前几天，韩国MBC电视台举办了自己的年终演技大赏。</p>

<p style="font-size: 14px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 30px;">当晚的最佳CP奖，不出意外地被《现在拨打的电话》里的“司南夫妇”拿下。</p>

<div style="font-size: 14px; color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;"><img src="//k.sinaimg.cn/n/sinakd20250116s/311/w1080h1631/20250116/741a-a26606104039e677304a82ba6cc316d3.jpg/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width" style="width: 100%; margin-bottom: 20px;"></div>

<p style="font-size: 14px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 30px;">司南CP固然好嗑，但论起刺激（够）程度，一对来自中国的大爷大妈，他们还是略逊一筹。</p>

<p style="font-size: 14px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 30px;">比如这一幕，男主角逆着夕阳出场，拯救女主角的场景，让多少人在银幕前疯狂姨母笑。</p>

<div style="font-size: 14px; color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;"><img src="//f.sinaimg.cn/sinakd20250116s/192/w640h352/20250116/1e5d-gif261efc5f57df0f1342f9de7b77dd2e4e.gif" style="width: 100%; margin-bottom: 20px;"></div>

<p style="font-size: 14px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 30px;">同样的场景，虽然大爷大妈们没有豪车，但谁说骑三蹦子的不能是霸总呢！</p>

<div style="font-size: 14px; color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;"><img src="//f.sinaimg.cn/sinakd20250116s/43/w334h509/20250116/73b5-giff70a44442deb5c8e09e3bf5d96b90f07.gif" style="width: 100%; margin-bottom: 20px;"></div>

<p style="font-size: 14px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 30px;">白司彦·黑皮无脖子版 X 洪锡珠·圆脸甜奶版，毫米级复刻原剧名场面，给网友们上演了一出《电话没打通》......</p>

<div style="font-size: 14px; color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;"><img src="//k.sinaimg.cn/n/sinakd20250116s/490/w386h104/20250116/7d7c-87c60b72c4d596687ffd3f5c71028637.jpg/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width" style="width: 100%; margin-bottom: 20px;"></div>

<p style="font-size: 14px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 30px;">乍一看有些许“辣眼”，但是原剧中男女主角的深沉霸道和无助委屈，可以说是被完美还原。</p>

<p style="font-size: 14px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 30px;">搞笑之余，大爷大妈们这股子认真的劲头，也萌倒了不少网友。</p>

<div style="font-size: 14px; color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;"><img src="//k.sinaimg.cn/n/sinakd20250116s/595/w481h114/20250116/e137-4dcf922ce37b42c1df19b03d74c9e7d6.jpg/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width" style="width: 100%; margin-bottom: 20px;"></div>

<p style="font-size: 14px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 30px;">视频出自中国的视频博主@笨大娘英子，演员团队由一群平均年龄70岁的大爷大妈组成。</p>

<p style="font-size: 14px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 30px;">视频的主要内容，就是翻拍国内外的经典偶像剧。</p>

<p style="font-size: 14px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 30px;">账号已经在抖音积累了86万的粉丝。</p>

<div style="font-size: 14px; color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;"><img src="//k.sinaimg.cn/n/sinakd20250116s/131/w626h305/20250116/6523-49e0c542873dadd54947244802aa586b.jpg/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width" style="width: 100%; margin-bottom: 20px;"></div>

<p style="font-size: 14px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 30px;">而这些翻拍，被越南网友@tamsucuachocon99搬运后，还火到了外网。</p>

<p style="font-size: 14px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 30px;">不仅视频累计播放量上千万，点赞也超过200w+，搬运博主也因此吸粉4w+。</p>

<div style="font-size: 14px; color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;"><img src="//k.sinaimg.cn/n/sinakd20250116s/76/w806h870/20250116/0c95-e9e5c7cc1eeb2105918b49de6d326a3c.jpg/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width" style="width: 100%; margin-bottom: 20px;"></div>

<p style="font-size: 14px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 30px;">@tamsucaachocon99还特意附上了原剧片段和中国大爷大妈复刻版作对比，萌翻了外网一众网友：</p>

<p style="font-size: 14px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 30px;">“我可太喜欢这个（复刻）版本了！”</p>

<p style="font-size: 14px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 30px;">“太有趣了，笑得我肚子疼”</p>

<p style="font-size: 14px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 30px;">“这是我看过最好看的剧！”</p>

<div style="font-size: 14px; color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;"><img src="//k.sinaimg.cn/n/sinakd20250116s/525/w419h106/20250116/8b75-b4825b31b4b9c49879824ba4fd623184.jpg/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width" style="width: 100%; margin-bottom: 20px;"></div>

<div style="font-size: 14px; color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;"><img src="//k.sinaimg.cn/n/sinakd20250116s/426/w343h83/20250116/da4e-e2bacc25ea48dc532d16b2e0d6ee63d5.jpg/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width" style="width: 100%; margin-bottom: 20px;"></div>

<p style="font-size: 14px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 30px;">就是说，在整活这方面，咱们中国大爷大妈向来是功力深厚。</p>

<p style="font-size: 14px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 30px;">他们能把《继承者们》翻拍成《退休者们》，看大娘飞舞的发丝，完美还原了女主角内心的慌乱，</p>

<p style="font-size: 14px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 30px;">邪魅坏笑的大爷也有点令人上头，就是揪辫子的手法略粗暴了些（狗头）。</p>

<div style="font-size: 14px; color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;"><img src="//f.sinaimg.cn/sinakd20250116s/355/w325h830/20250116/e2ae-gif74ce50323d00090f546b831eae03756a.gif" style="width: 100%; margin-bottom: 20px;"></div>

<p style="font-size: 14px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 30px;">评论区的韩国网友也笑到沦陷：</p>

<p style="font-size: 14px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 30px;">“我喜欢这个版本，它应该是一场欢笑盛宴”</p>

<p style="font-size: 14px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 30px;">“这个不是来继承的，他应该退休了”</p>

<div style="font-size: 14px; color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;"><img src="//k.sinaimg.cn/n/sinakd20250116s/578/w450h128/20250116/19d5-9e33b5cfcf85e7ef15d69041ecff7fd8.jpg/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width" style="width: 100%; margin-bottom: 20px;"></div>

<div style="font-size: 14px; color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;"><img src="//k.sinaimg.cn/n/sinakd20250116s/472/w380h92/20250116/65fb-360bd01fbd6db8d8e76431ef4f534f00.jpg/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width" style="width: 100%; margin-bottom: 20px;"></div>

<p style="font-size: 14px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 30px;">不仅如此，他们还把《太阳的后裔》拍成了《夕阳的后裔》、《太阳的祖宗》。</p>

<p style="font-size: 14px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 30px;">虽然整个村子凑不出第五条迷彩裤，但确实是走得雄赳赳气昂昂，精气神满分。</p>

<div style="font-size: 14px; color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;"><img src="//k.sinaimg.cn/n/sinakd20250116s/457/w471h786/20250116/45c8-af6c90f22f81fa347da4c204f3518e46.jpg/w700d1q75cms.jpg?by=cms_fixed_width" style="width: 100%; margin-bottom: 20px;"></div>

<p style="font-size: 14px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 30px;">风吹头纱这段也是毫米级复刻，竟然也拍出了几分氛围感。</p>

<div style="font-size: 14px; color: black; text-align: left; margin-bottom: 10px;"><img src="//n.sinaimg.cn/sinakd20250116s/225/w371h654/20250116/2252-gifcfbffea122522e205f977e830c9f6f31.gif" style="width: 100%; margin-bottom: 20px;"></div>

<p style="font-size: 14px; color: black; line-height: 40px; text-align: left; margin-bottom: 30px;">不过男女主擦肩而过的这一瞬间，大娘的表情还是出卖了她的心声：</p>

<p style="font-size: 14px; color: black; line-height: