一、了解基本的保险类型

在购买任何旅行保险之前，首先需要了解不同类型的境外旅游保险及其保障范围，常见的境外旅游保险包括医疗保险、意外伤害保险、行李丢失保险以及航班延误保险等，每种保险都有其特定的保障项目和赔付限额，在选择保险时，务必根据个人的旅行计划和需求进行综合考虑。

二、评估旅行风险和个人需求

不同目的地可能面临不同的风险，某些国家的医疗条件可能较差，需要较高额度的医疗保险；而参与高风险活动如滑雪、潜水等则需要额外的意外伤害保险，根据个人健康状况和旅行期间的活动安排，选择相应的保险项目和调整保额也至关重要。

三、比较保险产品及价格

市面上有众多保险公司提供各种旅行保险产品，保费和保障范围各不相同，建议旅行者利用互联网资源，通过保险公司官网、旅游论坛、消费者评价等渠道获取产品信息，并进行比较，在比较时，不仅要关注价格，还要关注产品的保障范围和特点，以找到性价比最高的保险。

四、细读保险条款

在购买旅行保险前，仔细阅读并理解保险合同中的条款至关重要，特别注意保险的责任免除和限制条件，确保自己了解所有细节，以避免在理赔时出现纠纷。

五、把握购买时机和保险期限

旅行保险建议在订票和规划行程后尽快购买，因为某些保险可能要求在特定时间内购买才能生效，确认保险的覆盖期限能够完全覆盖整个旅程，包括出行日和返回日。

六、咨询专业人士

如果对于旅行保险的选择仍有疑问，可以咨询专业的保险顾问或旅行代理，他们具有丰富的行业经验和专业知识，能根据个人需求提供个性化的建议和解决方案。

购买短期境外旅游保险是旅行准备中的关键步骤，通过了解保险类型、评估风险、比较产品、细读条款、把握购买时机和咨询专业人士的建议，旅行者可以做出明智的选择，确保一次安心、愉快的旅程。