在电视剧《玫瑰的故事》中，林更新饰演的方协文是一个温和憨厚的学长，他出身平凡，朴实诚恳，与女主角黄亦玫是细水长流的平淡婚姻。然而，婚后两人发现志趣爱好和发展方向相差甚远，最终导致离婚。

林更新在接受采访时表示，方协文这个角色与他以往扮演的角色有很大不同，他没有刻意去寻找角色的可爱点，而是尽力去理解和诠释这个角色的内心世界。他认为方协文是一个普通人，有着自己的优点和缺点，他的爱是默默的，虽然努力过，但并不伟大。

对于是否担心观众会不喜欢这个角色，林更新表示并不在意。他认为自己已经演过很多讨喜的角色，不差这一个。他更关注的是如何通过这个角色展现出人性的复杂和多样性。在演绎方协文这个角色时，林更新注重细节和内心的刻画。他通过细微的表情变化和动作，展现出方协文的自卑、讨好和瑟缩。他去见黄家父母时的那种极力掩饰的自卑和讨好，让人一目了然。这种非常微妙的隐藏很好的违和感控制的恰到好处。

总的来说，林更新在饰演方协文这个角色时，展现出了出色的演技和对角色的深入理解。他通过自己的表演，让观众对方协文这个角色有了更深刻的认识和感受。