当前位置:首页 > 杂谈 > 正文内容

后赤壁赋:梦境与现实的交织(后赤壁赋原文及翻译逐句翻译)

2024-09-20 11:28:28杂谈144

原标题:后赤壁赋:梦境与现实的交织

《后赤壁赋:梦境与现实的交织》

在北宋时期的黄州,苏轼,一位文学巨匠,创作了《后赤壁赋》,描绘了一次奇妙的夜游和随后的梦境。这篇赋文不仅是对自然美景的赞颂,也是对人生、时间和命运的深刻反思。

故事开始于一个十月十五日的夜晚,苏轼和他的两位客人漫步于黄泥坂。霜露已降,木叶尽脱,人影在地,仰见明月,他们行歌相答,享受着月白风清的美好夜晚。然而,苏轼感叹道:“有客无酒,有酒无肴,月白风清,如此良夜何!”于是,他们决定携酒与鱼,复游于赤壁之下。

江流有声,断岸千尺;山高月小,水落石出。苏轼和他的客人在此感受着时光的流转和自然的壮丽。苏轼攀登山岩,披荆斩棘,直至抵达一个险峻的悬崖。在那里,他放声长啸,声音震动草木,回荡在山谷之间。

夜半时分,一只孤独的鹤从东方横渡长江,它的翅膀如同车轮,身着玄裳缟衣。鹤在苏轼的船上掠过,向西飞去。客人离去后,苏轼入睡,梦见一位道士,羽衣蹁跹,在临皋之下与他交谈。道士问他是否享受赤壁之游,苏轼惊醒,开户视之,不见其处。

这个故事,是苏轼对《后赤壁赋》的梦幻演绎。它不仅是他对自然美景的赞颂,也是对人生、时间和命运的深刻反思。在这个故事中,苏轼以他的文采和哲思,带领我们穿越时空,体验了一次心灵的旅程。返回搜狐,查看更多

责任编辑: